top of page

‘Hermano de Jorel’ cumple 10 años y vuelve la animación más brasileña de Cartoon Network

Con 4 exitosas temporadas, la serie estrenó programa conmemorativo y se prepara para lanzar su nueva temporada este año.



¡Feliz cumpleaños HERMANO DE JOREL! La animación original de Cartoon Network en coproducción con Copa Studio cumplió 10 años de su debut.


Estamos muy contentos de ver el crecimiento de la animación brasileña durante este período y siempre con una cálida acogida por parte del público. Completar 10 años de animación es una confirmación de lo que mejor hacemos: crear historias, narrativas sólidas y personajes atractivos que generan identificación con el público”, comenta Livia Ghelli, Directora de Kids & Animation de WBD Brasil y Directora de Strategy & Revenue Kids & Animation. para América Latina.


A lo largo de estos 10 años, fueron muchos los elementos que hicieron de la producción un clásico de la cultura brasileña, siendo referenciada en todas partes. “¡Es un orgullo inmenso celebrar 10 años de ser Hermano de Jorel! ¡Ha sido un viaje extraordinario junto a nuestros socios de Cartoon Network y llegar hasta aquí con animación 100% brasileña, contando historias originales y recibiendo tanto cariño del público es increíble!”, comenta Zé Brandão, de Copa Studio.


Recuerde la (r)evolución de HERMANO DE JOREL, que acaba de ganar el programa conmemorativo "HERMANO DE JOREL: SHOSTNERS SHOW" de Cartoon Network y Max.



¡10 años de muuuucha historia! Y todo en Max


La producción completó su primera temporada con 26 episodios. Desde entonces han sido 104 episodios y 2 especiales, siempre con mucho humor y referencias que a todos les encantan. ¡Y todas las brutales aventuras están disponibles en Max para verlas una y otra vez cuando quieras!


¡Personajes inolvidables!


Ya sea el eslogan, como el ya clásico “¡Come aguacate, bien!” Desde Vovó JuJu, pasando por la adorable y llamativa voz de Hermano de Jorel, o el carisma y belleza del propio Jorel (hermano de Irmão do Jorel), la serie se ha convertido en un referente en la creación de personajes originales y llamativos que ya han entrado en los clásicos de Animación brasileña.


¡Especiales temáticos también!


Además de las 4 temporadas ya estrenadas, HERMANO DE JOREL también ganó dos especiales a lo largo de los años. “HERMANO DE JOREL – ESPECIAL CARNAVAL BRUTTAL”, ganador del 12° Festival Internacional de Animación CHILEMONOS en la categoría Serie Animada del 6 al 12, coloca a la familia en medio de un tradicional bloque de Carnaval en busca de la Abuela Juju.


"ESPECIAL DE NAVIDAD DE HERMANO DE JOREL: HERMANO DE NOEL" muestra a la familia más querida de los dibujos animados preparando la cena mientras Hermano de Jorel y Lara invaden varias celebraciones en toda la región y descubren que alguien está intercambiando los regalos de Papá Noel por humildes souvenirs.



¡Participación más que especial!


Las apariciones especiales ya forman parte del ADN de HERMANO DE JOREL. Emicida aparece en la segunda y cuarta temporada proporcionando la voz original del personaje Kassius Kleyton; Criolo tiene participación en el episodio Jardim da Pesada; João Gordo hace una aparición especial como el personaje Hermano de Noel. ¿Tendremos nombres especiales en la quinta temporada?


¡Referencias muy brasileñas!


¡Todo el mundo sabe que HERMANO DE JOREL es el jugo puro de Brasil! De los diálogos, expresiones y situaciones de la serie se desprenden muchas cosas que sólo los brasileños entenderán, como el dilema de las pasas en la cena de Navidad o la importancia del día de mercado. Cometas voladoras, pasteles de viento, perros callejeros color caramelo, marchas de carnaval, etc., además, por supuesto, Sprokinho. ¡Esto es tan BR!


¡Un programa conmemorativo único!


"HERMANO DE JOREL: SHOSTNERS SHOW", coproducción entre Cartoon Network y Copa Studio, celebra una década de HERMANO DE JOREL con un lenguaje diferente pensado para los fans, con 4 nuevos episodios. El programa sigue a los títeres de Hermano de Jorel y Gesonel (¡el maestro del disfraz!) mientras intentan lanzar un proyecto audiovisual con Shostners & Shostners. ¡El dúo no se rinde y propone los programas más improbables! Con una mezcla de escenas clásicas y contenido nuevo, celebra el legado de HERMANO DE JOREL de una manera divertida e innovadora. El programa ya está disponible en Max y, aquí en Chile, se transmite por Cartoon Network los domingos a las 16:00 horas.


¡Y otra temporada brutal!


¡Sí, ya viene! Con aventuras brutales, nuevos personajes y un hermano del Jorelverso, la quinta temporada deHERMANO DE JORELse estrenará a finales de este año en Max y Cartoon Network.

Comments


bottom of page